Viajes en tren: Broward, Miami-Dade y Palm Beach

El placer de subir al tren y admirar el paisaje es una experiencia no sólo agradable o relajante, sino inteligente cuando los atascos en las autopistas resultan memorables y se hacen eternos.
Desde la ventanilla y sobre las vías el tiempo pasa volando, se llega a destino más despejado y con la oportunidad de saborear un buen libro, adelantar trabajo o simplemente dejarse llevar por el traqueteo de los vagones.

Aunque parezca indispensable tener un carro para movilizarse por las largas autopistas del sur de Florida, siempre existe la alternativa de apelar al transporte público y en este caso el tren es la mejor opción para movilizarse. Un sistema conveniente, económico y rápido lo ofrece el Tri-Rail que une los condados Miami-Dade, Broward y Palm Beach con sus 18 estaciones bien distribuidas y con perfectas combinaciones para tomar autobuses o el Metrorail y llegar a destino en tiempo récord.

La estación más sur es la del aeropuerto de Miami (3797 Northwest 21st St )y la más al norte es la de Mangonia Park (1415 45th Street), en el medio hay 16 paradas para que se pueda acceder el tren desde varios puntos de ambos condados. He aquí algunos ejemplos de rutas y cuánto tiempo dura el viaje entre algunas zonas muy transitadas y pobladas:

Desde el Aeropuerto Internacional de Miami hasta Fort Lauderdale (es la estación más cercana a Weston y Pembroke Pines), 45 minutos.
Desde el Aeropuerto Internacional de Miami a Hollywood, 30 minutos.
Desde Hialeah a Hollywood, 30 minutos.
Desde Fort Lauderdale hasta Boca Ratón, 50 minutos.

Los boletos se compran en todas las estaciones, antes de la salida del tren y tienen validez únicamente para el día de la compra, aunque se pueden adquirir tickets mensuales. El sistema del Tri-Rail está dividido en seis zonas y los precios se determinan según el número de zonas que el pasajero utilizará. Para calcular esto es conveniente comenzar contando la estación de partida (zona uno), y cada área coloreada se contabiliza como una zona. En este cuadro se pueden ver los precios y las variaciones según zonas utilizadas y descuentos mensuales. Los mayores de 65, personas discapacitadas, quienes reciban Medicare y estudiantes deben presentar identificación válida para obtener los descuentos que se indican en el recuadro (*). Los menores de cinco años viajan gratis y hay descuentos de 50% para menores entre cinco y 12 años.

Los fines de semana tiene tarifas fijas descontadas para viajar todo el día por un mismo precio entre cualquier combinación de estaciones: $4 adultos todo el día y $2 para pasajeros con descuentos (niños, estudiantes, seniors).

Tarifas por zonas

Número de zonas recorridas	Un viaje $	Desc. 1 viaje $	Ida y vuelta $	Desc. ida y vuelta $	12 viajes $	Mensual $	Desc. Mensual $
1	2.00	*1.00	3.50	*2.00	17.00	80.00	*40.00
2	3.00	*1.50	5.00	*3.00	25.00	80.00	*40.00
3	4.00	*2.00	6.75	*4.00	33.50	80.00	*40.00
4	4.50	*2.25	7.75	*4.50	38.00	80.00	*40.00
5	5.00	*2.50	8.50	*5.00	42.00	80.00	*40.00
6	5.50	*2.75	9.25	*5.50	46.00	80.00	*40.00

*Hay que mostrar identificación.

Todas las estaciones del tren son accesibles a personas discapacitadas y están equipadas para cargar sillas de ruedas lo mismo que bicicletas.

Para información de horarios llamar al 1-800-TRI-RAIL (1-800-874-7245) tienen atención en español e informan detalladamente cuáles son las rutas y mejores combinaciones para llegar a destino. Los servicios para personas con impedimentos auditivos se acceden llamando al 1-800-273-7545. Más datos en www.tri-rail.com. Vea el mapa con las estaciones (que puede imprimir) haciendo click aquí.

Direcciones de las estaciones y cómo llegar

Palm Beach

Mangonia Park
1415 45th Street, para llegar tomar la I-95 hasta la 45th Street, salida #54. Al Este en la 45th Street. Conecta con Palm Tran Routes 31, 33.

West Palm Beach
203 South Tamarind Avenue, para llegar tomar la I-95 hacia Okeechobee Boulevard, salida #52. Al Este en Okeechobee Boulevard a Tamarind Avenue. Norte en Tamarind Boulevard 1/4 milla. Acceso desde el aeropuerto con el autobús #44 o 53. Conecta con Palm Tran Routes 2, 31, 43, 44, 46, 53, 54, y 55; Uptown y Downtown Shuttle.

Lake Worth
1703 Lake Worth Road. Tomar la I-95 hacia la 6th Avenue, salida #47. Hacia el Este en 6th Avenue hacia South ‘A’ Street. Norte en la calle ‘A’ dirección Sur hacia la rotonda. Continuar en la rotonda hacia el Oeste y la estación está en la sección sur. Conecta con Palm Tran Routes 42, 60 and 62.

Boynton Beach
2800 High Ridge Road, para llegar tomar la I-95 hacia Gateway Boulevard, salida #44C/NW 22nd Avenue. Oeste 1/4 milla hacia High Ridge Road. Norte en High Ridge Road 1/4 milla hasta la entrada de la estación. Conecta con el Tri-Rail Shuttle: 79; Palm Tran Routes 70 y 71.

Delray Beach
345 South Congress Ave., Palm Beach tomar la I-95 hacia Atlantic Avenue, salida #42. Oeste 1/4 milla hacia Congress Avenue. Sur en Congress Avenue 1/2 milla. Doblar a la izquierda en Palm Beach County Administrative Complex. La estación está detrás del complejo. Conecta con Palm Tran Routes 2, 70 y 81.

Boca Ratón
601 Northwest 53rd St., se llega tomando la I-95 hacia Yamato Road, salida #40. Oeste en Yamato Road hacia la primera calle, la estación está localizada al lado de Embassy Suites y One Park Place. Conecta con Palm Tran Routes 2 and 94; T-Rex Shuttle.

Broward

Deerfield Beach
1300 West Hillsboro Boulevard, tomar la I-95 hacia Hillsboro Boulevard, salida #37. Oeste en Hillsboro Boulevard. Cruzar las vías y hacer un giro completo en el primer semáforo, la estación está al sur de Hillsboro Boulevard. Conecta con Tri-Rail Shuttles: DB1 and DB2; Broward County Transit Route 92.

Pompano Beach
3491 Northwest 8th Ave., para llegar I-95 hacia Copans Rd, salida #35. Oeste en Copans hacia Andrews Avenue Extension (primer semáforo). Derecha hacia Andrews Ave. Extension, 3/4 milla hacia NW 33rd Street. Derecha en NW 33rd Street, y una cuadra hacia la estación que queda a la izquierda. Conecta con Tri-Rail Shuttle: PB1; Broward County Transit Routes 34, 93 y 95.

Cypress Creek
6151 North Andrews Way, se llega desde I-95 hacia Cypress Creek Road, salida #33. Oeste en Cypress Creek Road hacia Andrews Avenue. Sur en Andrews Avenue hacia Andrews Way (primer semáforo). Estacionar en el parqueo del lado este de Andrews Avenue. Cruzar la calle hacia la estación que queda entre los edificios del Broward Trade Center. Conecta con Tri-Rail Shuttles: CC1, CC2 y CC3; Broward County Transit Routes 60 y 62.

Fort Lauderdale
200 Southwest 21st Terrace, para llegar tomar la I-95 hacia Broward Boulevard, salida #29. Oeste en Broward Boulevard 1/10 milla hacia NW 22nd Avenue. Norte en la 22nd Avenue y seguir las indicaciones hasta la estación. Conecta con Tri-Rail Shuttle: FL1; Swap Shop Shuttle; City Cruiser Shuttle; Broward County Transit Routes 9, 22 y 81.

Fort Lauderdale/Hollywood International Airport en Dania Beach
500 Gulfstream Way, tomar la I-95 hacia Griffin Road, salida #26. Oeste en Griffin Road hacia Anglers Avenue. Sur en Anglers Avenue. Una cuadra hacia Gulfstream Way. Este en Gulfstream Way y a una cuadra se encuentra la estación. Conecta Tri-Rail Shuttle: FLA1; South Florida Educational Campus (SFEC) Shuttle; Broward County Transit Routes 3, 6, 15 y 84.

Sheridan Street
2900 Sheridan Street, tomar la I-95 hacia Sheridan Street, salida #24. Oeste en Sheridan Street hacia North 29th Avenue (primer semáforo). Doblar a la izquierda en la 29th Avenue y hacer una derecha hasta la estación. Conecta con Tri-Rail Shuttle: SS1; Broward County Transit Routes 3, 12 y 17.

Hollywood
3001 Hollywood Boulevard, tomar la I-95 hacia Hollywood Boulevard, salida #23. Oeste en Hollywood Boulevard. Cruzar las vías y la estación está en el norte. Conecta con Broward County Transit Route 7.

Miami-Dade

Golden Glades
16000 North State Road 9, direcciones desde Southbound I-95, desde el lado derecho tomar la salida US 441/Park and Ride. Seguir indicaciones hasta South 441/Park y Ride lot. Desde Northbound I-95, mantenerse en el carril izquierdo y seguir hasta Express Buses/Free Parking/Tri-Rail. Seguir las indicaciones hasta la estación. Desde la 826 Este (Northeast 167 Street), mantenerse en el carril central y seguir indicaciones hasta South US 441/Park and Ride lot. Desde 826 West (Palmetto), mantenerse en el carril derecho y tomar la salida Southbound I-95/US 441. Seguir indicaciones hasta Park and Ride lot y en la US 441 ir hacia el Norte para encontrar la entrada. Conecta con Broward County Transit Route 18; Miami-Dade Transit Routes E, V, 22, 42, 77, North-Dade Connection y 95 Express.

Opa-locka
480 Ali Baba Avenue, desde la I-95 salida Northwest 135th Street, tomar hacia el Oeste en Northwest 135th Street hacia Northwest 27th Avenue. Doblar a la derecha en Northwest 27th Avenue hacia Ali Baba Avenue. Oeste en Ali Baba Avenue 1/2 milla hacia la estación. Desde Northwest 27th Avenue, Oeste en Ali Baba Avenue 1/2 milla a la estación. Conecta con Miami-Dade Transit Routes E, 32 y 42.

Metrorail Transfer
2567 East 11th Avenue, tomar la I-95 hacia Northwest 81st Street, salida #9. Oeste en 81st Street (se convierte en 79th Street) approx. 3 1/2 millas hacia el este 11th Avenue. Desde allí hacia el norte en East 11th Avenue 1/10 milla. La estación está en el este. Conecta con Miami-Dade Transit Routes L y 42.

Hialeah Market
1200 Southeast 11th Avenue, desde la I-95 ir al oeste hacia SR 112 hacia la salida US 27/ Hialeah. Doblar al Norte en 9th Court (primera derecha antes de la salida). Doblar a la derecha nuevamente en Southeast 14th Street. Ir hacia el Este 1/8 milla hasta la estación. Conecta con el Tri-Rail Shuttle: 36th/Koger Route; Miami-Dade Transit Routes J, 36 y 42.

Miami Airport
3797 Northwest 21st Street, Miami, desde la I-95 ir hacia el Oeste en SR 836 hasta Northwest 37th Avenue. Doblar derecha en Northwest 37th Avenue (también Douglas Road). Seguir 1/2 milla hacia Northwest 21st Street y doblar izquierda en Northwest 21st Street. Seguir 1/8 milla y la estación está a la derecha. Conecta con Tri-Rail Shuttle: Airport Terminal; Miami-Dade Transit Routes 37 directamente a la terminal del aeropuerto.