Malloy & Malloy



 



Período de reinscripción del 7 de enero al 8 de marzo de 2005

Extienden 18 meses TPS a salvadoreños

El pasado 6 de enero el Department of Homeland Security y el US Citizenchip & Immigration Services anunciaron la prórroga por 18 meses del Estatus de Protección Temporal (TPS) para Salvadoreños con vigencia ahora hasta el 9 de septiembre de 2006. La extensión comienza el 9 de marzo de 2005 y es válida para los ya registrados anteriormente en el TPS. El período de reinscripción es del 7 de enero de 2005 al 8 de marzo de 2005.

"USCIS ha otorgado 60 días completos para volver a registrarse", indica esta agencia y advierte no esperar hasta el último momento para hacerlo. El permiso de trabajo (EAD, Employment Authorization Document) tendrá una prórroga automática de seis meses desde su fecha de expiración para facilitar la transición. Las instrucciones de reinscripción, dice el USCIS, son diferentes a las del 2003. Pueden consultarse en: http://uscis.gov/graphics/ publicaffairs/ newsrels/ElSal_sp_2005_01_06.pdf, pedirse en las oficinas locales del USCIS o llamando gratuitamente al Centro Nacional de Atención al Cliente T + 1-800-870-3676.

"La sección 244 del Acta de Inmigración y Naturalización le autoriza al Secretario de Seguridad Nacional conceder el TPS a personas en los Estados Unidos que provienen de países que han sufrido conflictos armados, desastres naturales u otras condiciones extraordinarias que han creado una situación temporal peligrosa. El 9 de marzo de 2001, el Fiscal General (sobre quien recaía la autoridad de conceder el TPS previo a la creación del Departamento de Seguridad nacional, el 1 de marzo de 2003) concedió el TPS a El Salvador basado en la devastación ocasionada por una serie de severos terremotos. Esta designación fue extendida en dos ocasiones. La extensión más reciente expira el 9 de marzo de 2005. Debido a que la reconstrucción de la infraestructura y las viviendas dañadas por los terremotos aún está en marcha, el Gobierno de los Estados Unidos ha decidido autorizar una extensión de 18 meses del TPS ya que El Salvador se encuentra imposibilitado, en forma temporal, de manejar adecuadamente el retorno de sus ciudadanos", reza en un comunicado del USCIS.

El formulario para la reinscripción es el I-821 (Solicitud del Estatus de Protección Temporal), una nueva versión revisada, sólo las formas con fecha 11/5/2004 serán aceptadas. El USCIS indica que deberá llenarse y enviarse sin el costo de inscripción, junto a la forma I-765 y el pago de $70 por servicio de biometría por cada solicitante de 14 años o mayor. Los menores de 14 que pidan un EAD deberán anexar $70 también. Quienes quieran un EAD con validez hasta el 9 de septiembre deberán abonar un costo de inscripción de $175 junto a la planilla I-765. El nuevo formulario I-821 y el I-765 pueden imprimirse desde el sitio web: http://uscis.gov/graphics/formsfee/forms/index.htm. Las direcciones de envío han cambiado y dependen de adonde la persona mandó su inscripción anterior.

Si previamente envió su solicitud al Centro de Asistencia de Vermont, entonces debe mandar su formulario de reinscripción (I-821), el I-765, documentos suplementarios y sus pagos a:

Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU.
P.O. Box 6943,
Chicago, IL 60680-6943

Envíos con courier privado deben ir a:

Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU.
Attn: TPS/VSC
427 S. LaSalle - 3rd. Floor,
Chicago, IL 60605.

Si anteriormente remitió su solicitud al Centro de Asistencia de California, Texas o Nebraska, o si está enviando el registro tardío inicial, entonces debe mandar su formulario I-821, el I-765, documentos anexos y sus pagos a:

Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU.
Attn: TPS El Salvador
P.O. Box 87583,
Chicago, IL 60680-0583

Chicago, IL 60680-6943

Envíos con courier privado deben ir a:

Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU.
Attn: TPS El Salvador
427 S. LaSalle - 3rd. Floor,
Chicago, IL 60605.

La reinscripción también puede hacerse online mediante el servicio E-Filing del USCIS. Conectarse a: http://uscis.gov/graphics/
formsfee/forms/e-i-821.htm
o desde el site www.uscis.gov ir a E-Filing a la derecha de la página (en inglés).


Foto: Archivo




 


College of Business Tecnology