Requisitos,
pasos y exámenes para graduados en el extranjero
Licencia de
trabajador social
La profesión
de trabajador social o Social Worker está regulada por
la Junta de Trabajo Social, Matrimonio, Terapia Familiar y Salud
Mental (Board of Clinical Social Work, Marriage and Family Therapy
and Mental Health) que depende del Departamento de Salud del estado
de Florida. Esta junta es la encargada de otorgar las licencias
para ejercer la profesión en el estado, pero los profesionales
graduados en el extranjero deben seguir cuidadosamente ciertos
pasos y requisitos para lograrla.
"El
primer paso es realizar la evaluación de credenciales académicas
en una institución nacional que trabaja con todas las juntas
reguladoras del país. Ellos son International Social Work
Degree Service y se encargan de evaluar credenciales para confirmar
que ese graduado tiene los créditos suficientes para ser
receptor de la licencia luego de pasar por los exámenes
y horas de práctica que el estado de Florida requiere.
Si los graduados en el extranjero evalúan sus credenciales
con otra institución no tendrán validez para nosotros",
explica Kelly Moore de la Junta de Trabajo Social de Florida.
Evaluación
de Credenciales
La oficina
llamada Social Work Accreditation and Educational Excellence
(OSWAEE), que forma parte del Council on Social Work Education
(CSWE), es el organismo encargado de la evaluación
de credenciales de graduados fuera de Estados Unidos. Ellos aseguran
que ese trabajador social que estudió fuera del país
tenga equivalencias en sus notas y estudios para que el estado
otorgue la licencia.
Lo primero
es contactarlos, llenar las planillas y someter toda la documentación
para que sea evaluada. Se debe completar la forma inicial (diseñada
para determinar si en realidad se tiene un título de trabajador
social) que se manda con un pago de $10, no aceptan cheques y
recomiendan hacer el pago online con una tarjeta de crédito
o enviar un money order. Si el profesional pasa este primer chequeo
entonces la institución le permite completar la segunda
parte de las planillas y envío de las credenciales académicas.
En este caso las tarifas para envío varían según
el país de nacimiento del solicitante, pero van desde $100
hasta $400.
Para envío
de money order y pedido de planillas:
ISWDRES/CSWE
Council on Social Work Education
1725 Duke Street, Suite 500
Alexandria, VA 22314-3457
T + 703-683-8080.
Toda la información
y atención telefónica es exclusivamente en inglés.
Si este consejo de educación nacional de trabajo social
aprueba las credenciales académicas, lo notifica en un
lapso de 45 días a los profesionales que luego deben someterlas
a la Junta Reguladora de Trabajo Social de Florida para continuar
el proceso.
En el sitio
de Internet www.cswe.org/iswdres
está toda la información, precios y se pueden bajar
las planillas para todos los trámites directamente.
Otros pasos a seguir con la Junta
Una
vez aprobada la evaluación de credenciales los profesionales
deben someterla a la Junta Reguladora que exige los siguientes
requisitos para otorgar la licencia:
- Título
equivalente a nivel maestría.
- Dos años
de experiencia en la profesión.
- Pasar
el examen nacional que lo brinda la Association of Social Work
Boards (ASWB) en varias locaciones de Florida y de forma computarizada.
- Aprobar
curso de educación continua de ocho horas.
- Aprobar
y completar curso de dos horas de prevención de errores
médicos.
- Exigen
tener número de Seguro Social para comenzar el proceso
de evaluación de credenciales y llenado de planillas
para obtención de licencia.
La
licencia también se puede sacar por endoso para aquellos
graduados en otros estados del país. El costo para obtener
la licencia es de $205.00.
Esta Junta también regula el otorgamiento de licencias
a terapeutas especializados en matrimonios y terapia de familia
y consejeros en salud mental. En ambos casos los graduados en
el extranjero deben tener una maestría en dichas especializaciones
y las horas de prácticas. El proceso es el mismo que en
el caso de trabajadores sociales, ya que las credenciales académicas
deben ser evaluadas por la institución mencionada anteriormente.
Junta de
Trabajo Social
4052 Bald Cypress Way, BIN C08
Tallahassee, Florida 32399
www.doh.state.fl.us/mqa/491/soc_home.html
MQA_491@doh.state.fl.us
T + 850-245-4474
F + 850-0921-5389.
National
Association of Social Work (NASW)
T + 800-352-6279.
National Association of Social Work (NASW) - Capítulo
de Florida
T + 800-352-6279 - www.naswfl.org.
National Board of Certified Counselors (NBCC)
T + 336-547-0607 - www.nbcc.org.
American Association of Marriage and Family Therapists (AAMFT)
T + 202-452-0109 - www.aamft.org.
Florida Association of Marriage and Family Therapists
T + 850-906-0258 - www.famft.org.
Florida Mental Health Counselors Association (FMHCA)
P.O. Box 1043, Dunedin, FL 34697
T + 813-971-6264 - www.fmhca.org.
Association of Social Work Boards (ASWB)
T + 800-225-6880, para información de exámenes T
+ 888-579-3926 -
www.aswb.org.
American Counselors Association (ACA) T + 800-545-2223.
Florida Society for Clinical Social Work T + 800-993-7279.
Clinical Social Work Federation T + 800-270-9739 - www.cswf.org.
American Mental Health Counselor Association (AMHCA)
T + 800-326-2642 -www.AMHCA.org.
Foto: Archivo
Dec
2006

Copyright © Clave Corporation - Prohibida la reproducción
y difusión en cualquier medio
sin previa autorización de Clave Corp.