Prioridad
número uno para las familias que arriban a Miami-Dade
¿Cómo inscribir a los niños en la
escuela?
Arribar
a una ciudad nueva con niños en edad escolar es una preocupación
para los padres: hay que encontrar un colegio público cerca
de la casa e inscribirlos lo antes posible para que se pongan
al día en los estudios.
El sistema
escolar del condado Miami-Dade exige una serie de requisitos para
poder incorporar a los menores de edad en cualquiera de sus escuelas
públicas.
Los
requerimientos son sencillos, todos los niños son bien
recibidos y no existen trabas si los padres aún no son
residentes, explica Leyla Gómez Torres del Departamento
de School Boundaries del Condado Miami-Dade.
Ella también
indica que si usted llega de otro país y quiere inscribir
a sus hijos en la escuela pública que le corresponde por
su domicilio debe hacer los siguientes trámites:
- Llamar
al teléfono 305-883-5651 (School Boundaries del Condado
Miami-Dade) donde le informarán en español la dirección
y número de teléfono de la escuela que le corresponde
según su área de residencia. Armese de paciencia
para llamar porque demoran en atender.
- Debe
tener preparada la partida de nacimiento del niño,
prueba de domicilio (con la boleta o factura de la luz es suficiente),
récords de la escuela donde el menor cursaba sus estudios
anteriormente y su tarjeta de seguro social. En caso de no tenerla
puede presentar su pasaporte e inscribir a sus hijos inmediatamente.
- Tiene
que presentar certificados de salud. Estos se obtienen en
cualquier clínica certificada por el estado de Florida
y consisten en dos documentos: a- el papel amarillo corresponde
al exámen físico. b- El papel azul a las
vacunas. Deberá realizarles el test de la tuberculosis.
- Tiene
que presentarse en la oficina del colegio asignado
para sus hijos y recoger un paquete informativo con planillas
que deben ser llenadas y devueltas antes que el niño comience
el curso lectivo.
- El año
escolar comienza en agosto (la fecha exacta varía cada
año) Si llegan cuando el curso ha empezado de todas
maneras los niños pueden incorporarse a las clases.
- Las escuelas
del condado Miami-Dade tienen sistema de transporte gratuito
si el colegio queda a más de dos millas del domicilio.
- Las escuelas
tienen un sistema de comedor con desayuno y almuerzo. El desayuno
es gratis y el almuerzo cuesta $1.75 diariamente. También,
si califica, puede solicitar un programa especial para que los
niños almuercen gratis (este programa incluye también
tutorías gratuitas).
- Los colegios
públicos cuentan con un sistema de after school ("después
de la escuela") donde puede dejar a sus hijos hasta las 6
pm y el costo semanal debe consultarse con la escuela. En algunos
recintos también ofrecen cuidado temprano antes de entrar
a clase.
- Si desea
obtener información general puede llamar al teléfono
de la Junta Escolar del Condado Miami-Dade: 305-995-1000 ó
en Internet en: www.dadeschools.net
donde la información está únicamente en inglés.
Dec
2006

Copyright © Clave Corporation - Prohibida la reproducción
y difusión en cualquier medio
sin previa autorización de Clave Corp.